Cómo instalar Kelebek en Kodi paso a paso: guía y situación actual

Kelebek fue durante años uno de los complementos más conocidos entre los usuarios de Kodi en español. Su principal función no era reproducir contenidos por sí mismo, sino actuar como una especie de instalador desde el que era posible localizar y añadir otros complementos, repositorios y herramientas.

Con el paso del tiempo, Kelebek dejó de funcionar y diferentes fuentes señalaron su cierre a finales de 2023.

Actualmente siguen apareciendo páginas que ofrecen métodos para instalar una versión denominada Kelebek Mariposas, por lo que es importante diferenciar las antiguas instrucciones de instalación de las versiones que puedan aparecer posteriormente en Internet.

¿Qué era Kelebek para Kodi?

Kelebek era un complemento de tipo programa para Kodi. A diferencia de un addon de vídeo convencional, su función principal consistía en facilitar la instalación de otros complementos.

Las antiguas versiones permitían organizar diferentes herramientas por categorías y automatizar parte del proceso de instalación de addons y sus dependencias.

Precisamente por eso llegó a ser muy utilizado por personas que acababan de instalar Kodi y querían configurar rápidamente su sistema.

Algunas guías antiguas describían Kelebek como un instalador capaz de detectar la versión de Kodi y facilitar la instalación de complementos compatibles.

¿Kelebek sigue funcionando?

Aquí hay que tener cuidado con la información disponible en Internet.

Una fuente publicada en 2024 indica que Kelebek dejó de estar disponible a finales de 2023 y que los usuarios que intentaban utilizarlo podían encontrarse con errores al recuperar la información del directorio. Esa misma fuente señalaba a Luar como una alternativa utilizada posteriormente por parte de la comunidad.

Además, un vídeo publicado por El Rincón de Kodi también advertía expresamente del cierre de Kelebek el 4 de noviembre de 2023.

Sin embargo, en 2026 existen páginas que siguen publicando tutoriales bajo el nombre de Kelebek Mariposas e incluso muestran una fuente asociada al proyecto.

Por ello, antes de instalar cualquier archivo que se presente como Kelebek, es recomendable comprobar cuidadosamente su procedencia.

Cómo se instalaba Kelebek originalmente

El procedimiento utilizado por las versiones antiguas era bastante sencillo.

Primero había que permitir la instalación de complementos procedentes de fuentes externas.

En Kodi se accedía a:

Ajustes → Sistema → Complementos → Orígenes desconocidos

Después de aceptar el aviso de seguridad, era posible añadir una fuente externa desde el administrador de archivos.

Kodi advierte expresamente de los riesgos asociados a la instalación de complementos externos y recomienda comprobar cuidadosamente qué repositorios y addons se instalan.

Añadir la fuente del repositorio

Las antiguas guías de Kelebek utilizaban diferentes direcciones a lo largo del tiempo.

Una de las fuentes que aparece documentada en guías anteriores es:

https://kelebekmariposas.github.io/

El proyecto también mantiene una página pública en GitHub bajo el nombre Kelebek Mariposas, donde aparece una sección denominada Kelebek.

Sin embargo, debido a que existen versiones antiguas, cambios de proyecto y páginas que reutilizan el nombre, conviene comprobar que la fuente corresponde realmente al proyecto que quieres instalar antes de introducirla en Kodi.

No es recomendable copiar una URL encontrada aleatoriamente en una página de descargas.

Instalar desde un archivo ZIP

Cuando se dispone de una fuente válida, el procedimiento general de Kodi para instalar un addon desde ZIP es:

Ajustes → Administrador de archivos → Añadir fuente

Después se introduce la dirección correspondiente y se asigna un nombre.

A continuación:

Add-ons → icono de la caja → Instalar desde un archivo ZIP

Se selecciona la fuente creada anteriormente y se busca el archivo ZIP correspondiente al complemento.

Las antiguas instrucciones de Kelebek indicaban seleccionar una carpeta llamada Kelebek y posteriormente el archivo script.kelebek.zip.

Una vez instalado, Kelebek aparecía dentro de:

Add-ons → Add-ons de programas

¿Por qué Kodi muestra un aviso de seguridad?

Kelebek no forma parte del repositorio oficial de Kodi.

Kodi distingue entre sus propios repositorios y las fuentes externas. Cuando se instala un addon desde un ZIP externo, el usuario debe activar previamente los orígenes desconocidos.

El propio equipo de Kodi explica que esta función existe precisamente para advertir al usuario de los riesgos de instalar complementos que no han sido revisados por el repositorio oficial.

Por eso no conviene activar esta opción y después instalar cualquier ZIP sin comprobar su procedencia.

Kelebek y Luar

Kelebek y Luar han tenido funciones similares dentro de la comunidad española de Kodi: facilitar la instalación y gestión de otros complementos.

Después del cierre de Kelebek, algunas guías señalaron a Luar como una alternativa para gestionar determinados addons.

Esto explica por qué muchas búsquedas actuales mezclan ambos nombres.

No obstante, que una herramienta aparezca mencionada como sucesora de otra no significa que todos los complementos disponibles a través de ella sean oficiales de Kodi.

¿Es seguro instalar Kelebek?

La seguridad depende fundamentalmente del origen del archivo que estés instalando.

Kodi recomienda tener especial cuidado con los repositorios de terceros porque un addon externo puede incluir código que no haya pasado por la revisión del repositorio oficial.

Antes de instalar un complemento externo conviene comprobar:

Quién desarrolla el proyecto.

Cuál es su repositorio original.

Cuándo se actualizó por última vez.

Qué permisos o dependencias necesita.

De dónde procede exactamente el archivo ZIP.

También es recomendable mantener Kodi actualizado.

¿Funciona Kelebek en Kodi 20 o Kodi 21?

Las páginas actuales que hablan de Kelebek ofrecen información contradictoria sobre las versiones compatibles.

Algunas guías antiguas mencionan compatibilidad con Kodi 19 Matrix y Kodi 20 Nexus, mientras que otras páginas actuales aseguran compatibilidad con versiones más recientes.

Por ello, no conviene afirmar que una versión concreta de Kelebek funciona correctamente con Kodi 21 sin disponer de una fuente del propio proyecto que lo confirme.

Si al instalarlo aparece un mensaje indicando que falta una dependencia o que el addon no es compatible, probablemente se trate de una versión antigua.

Kelebek no aparece después de instalarlo

Si has instalado un ZIP pero no encuentras Kelebek, comprueba primero dónde lo ha instalado Kodi.

Al tratarse de un addon de tipo programa, deberías buscarlo en:

Add-ons → Add-ons de programas

No necesariamente aparecerá dentro de los complementos de vídeo.

También puedes entrar en:

Ajustes → Add-ons → Mis add-ons → Add-ons de programas

y comprobar si aparece en la lista.

Error al instalar desde ZIP

Si Kodi muestra un error al intentar instalar el archivo, puede deberse a diferentes causas.

Una de ellas es que el ZIP no sea compatible con tu versión de Kodi.

Otra posibilidad es que falten dependencias.

También puede ocurrir que el archivo esté dañado o que la fuente ya no esté disponible.

En estos casos, lo más recomendable es no buscar automáticamente otro APK o ZIP en páginas desconocidas. Kodi advierte precisamente sobre los riesgos de instalar complementos externos sin comprobar su procedencia.

¿Existe una alternativa oficial de Kodi?

Kodi dispone de su propio repositorio oficial de complementos.

La plataforma permite instalar addons directamente desde el apartado Get More de Kodi, evitando tener que habilitar fuentes externas para aquellos complementos que estén disponibles oficialmente.

Además, Kodi explica que los complementos del repositorio oficial pasan por un proceso de revisión antes de ser incorporados.

Para consultar los addons disponibles oficialmente puedes utilizar la página oficial de complementos de Kodi.

¿Kelebek sirve para ver películas y series?

Kelebek no era originalmente un servicio de streaming como tal.

Su función principal era facilitar la instalación de otros complementos. Algunas de las antiguas guías mostraban posteriormente addons de películas, series, deportes y otros contenidos que podían instalarse desde Kelebek.

Por tanto, no debe confundirse el instalador con los addons que podían encontrarse a través de él.

Además, Kodi deja claro que su software oficial no proporciona por sí mismo contenido audiovisual de pago ni aprueba el uso de complementos para acceder ilegalmente a contenidos protegidos.

Conclusión

Kelebek fue una herramienta muy conocida dentro de la comunidad española de Kodi porque simplificaba la instalación de addons y repositorios.

Sin embargo, su situación actual no está clara. Fuentes de la comunidad documentan su cierre en noviembre de 2023, mientras que actualmente aparecen páginas que utilizan el nombre Kelebek Mariposas y publican nuevos métodos de instalación.

Por este motivo, si encuentras una guía que proporciona una URL para instalar Kelebek, conviene comprobar primero que la dirección pertenece realmente al proyecto y que el archivo no ha sido modificado.

La opción más segura es utilizar siempre que sea posible el repositorio oficial de Kodi y descargar los complementos directamente desde sus fuentes originales.

Además, cualquier contenido al que se acceda mediante addons de terceros debe utilizarse respetando las condiciones de los servicios y los derechos de autor.